グローバルペアレンツ

今日は少し長いですが、覚えると便利な英語です。

スポーツや何か新しいことに取り組んでいて「だんだんコツがつかめてきたねー！」と言いたいときに使える言葉。

覚えてしまえば簡単です。

例えば、新しいスマホに慣れなくて使いづらかったのに、だんだんとコツがつかめてきたなーと思う時には・・・

I’m getting the hang of this new phone.　新しいスマホに慣れてきたわ。

最近ヨガを始めてだんだん慣れてきたなーと思ったら・・・

I’m getting the hang of Yoga.　ヨガのコツがつかめてきたよ。

子供がスポーツで教えたことが出来るようになってきた時に

You are getting the hang ot it.　それ、コツつかんできたねー。

get the hang of で「コツをつかむ」の慣用句なので、バラバラにしないでひとまとめで覚えてください。

では「コツを教えて」と言いたい時はどういうかというと、

Give me some tips (about ～）です。