グローバルペアレンツ

スポーツをしていて、よく「集合～」とは「集まれ～」とかコーチが言いますよね？

あれ、英語で何て言うかご存知ですか？

息子の野球の練習中にコーチが選手たちを集めたいときに大声で ”Bring in!” と叫びます。(itはほぼ聞こえません）

うちのコーチはせっかちなので、”Bring in. Bring in!” と必ず数回連呼しますが。

辞書で調べてもなかなかちゃんとした訳に当たらないのですが、日常的に使われている言葉です。スポーツをするご家庭なら覚えておくと良いですね。